Překlad "че намина" v Čeština


Jak používat "че намина" ve větách:

Двамата знаем, че намина ли, ще се съберем отново...
Oba dva víme, že když dorazím, - tak se dáme dohromady, a...
Здравей, Джон, радвам се, че намина.
Ahoj Jane, jsi hodný že si přišel.
На добър път и благодаря, че намина.
Tak šťastnou cestu, chlapče. Těšilo mě.
Приятно бе че намина насам но сега трябва да си вървиш възможно по скоро.
Bylo příšerně milé, že jsi se stavil. A teď musíš opravdu rychle odejít.
Радвам се, че намина. Как сте?
Jsem rád, že jste se stavil.
Много, много ми е приятно че намина насам... с... това.
Opravdu... opravdu jsem potěšen, že jsi přisla... s tím.
Наистина оценявам, че намина да видиш дали съм добре.
Opravdu oceňuju, žes mě přišel navštívit, ikdyž jsem byla v pořádku.
Както и да е, радвам се, че намина, тъкмо щях да ти се обаждам.
Mimochodem, jsem ráda, že jsi se stavil, stejně jsem ti chtěla zavolat.
Радвам се, че намина, но утре имам тежък ден.
Rád jsem tě viděl, ale zítra mám náročný den.
Радвам се, че намина. Имам нещо за теб.
Jsem ráda, že jste se stavil, něco pro vás mám.
Толкова е мило, че намина, татенце.
To je milé, že jsi přišel, tati.
Знаеш ли какво, много мило, че намина, но не мисля, че ще се получи.
Neil, víš co, je od tebe hezké, že jsi se zastavil, ale já si myslím, že to nebude fungovat.
Добре, благодаря ти, че намина, Робин.
Dobře, to stačí. Díky, že jsi přišla, Robin.
Късмет е, че намина и ни намери правилната картина.
Máme kliku, že ses objevil a našel nám správnej obrázek.
Благодаря.И ти благодаря, че намина Джак.Много мило от твоя страна.
Díky, a díky za to, že jsi přišel, Jacku. Je to opravdu milé.
Но мислех, че намина насам, за да можем да правим нещо заедно.
Ale já myslel, že jsi přišla, abychom mohli dělat něco společně?
За това ето. Благодаря ти, че намина, шампионе.
Takže ti musím poděkovat, že ses objevil, šampióne.
Колко мило от твоя страна, че намина от тук, Карл.
Jak hezké od vás, že jste sem přišli, Carl.
Трябва да изляза по работа, но ти благодаря, че намина.
Mám něco obchodního, ale vážím si toho, že ses zastavil.
Благодаря, че намина, обаче тук е само за хора с талант, така че...
Každopádně díky za návštěvu, ale tohle je zóna talentů, takže...
Радвам се, че намина. Не очаквах...
Rád tě vidím, jsem rád, že jsi přišel.
И така, Макс, благодаря ти много, че намина.
Takže, Max, díky moc, že ses stavila.
Добре, е радвам се, че намина, Ария.
Dobře, jsem rád, že ses zastavila, Ario.
Всъщност наистина се радвам, че намина.
Jsem vlastně rád, že jsi přišel.
Не искам да се надяваш, но се радвам, че намина.
Nechtěl jsem, aby sis dělala naděje, ale jsem rád, že jsi přišla.
Оценявам, че намина, но е късно, така че...
Jsem rád, že jsi přišla, ale je pozdě...
Много ти благодаря, че намина толкова късно.
Děkuji, že jste ho tak pozdě donesla.
0.66126084327698s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?